今天台北市長柯文哲講了一句話，他說：「那些台獨的喔，都躲在美國、紐西蘭啦！」先不批評這句話的對錯，談談個人的經驗吧。我在美當小留學生時，兩位最要好的朋友都自稱台獨。當然，會堅持主張台獨的，多半為所謂的「本省人」。
由於我在國外表現最崇洋媚外，有許多洋人朋友，也經常自視甚高，不把這兩位看在眼裡，於是他們就四處逮機會修理我，一次在我面前叫囂：「都是那群外省人啦，吃遍台灣，之後躲到美國來，然後再回去用健保看牙醫。看看那個宋楚瑜的，明明在美國有5棟房子，然後說夏威夷沒有。有夠不愛台灣。」
這句話雖然不是針對我，但那下了重音的「外省人」，似乎若有似無的在指桑罵槐，挖苦我來美多年只愛老外文化，不一起「愛台灣」。原本我們幾個沒統獨爭辯，過往也對省籍也沒多大情結；畢竟在國外，誰會關心這些議題，大家只知道「Chinese vs White Trash」而已。
突然間，大約是在2000年左右，國外的台灣學生，開始有了激烈的省籍辯論，突然「中國人」成了髒話，要稱自己為台灣人。大家也開始用統獨意識框架彼此。我當時沒準備，對台灣政壇一竅不通，就被兩位台獨好友踢著好玩。
當然，我也不算統派，也沒什麼「外省人意識」，只知道老爸是韓國華僑，祖父來自山東，就在大選的期間，突然被冠上「外省人」標籤。當然，他們都沒說，只是每講到愛不愛台灣時，都會特別關心我答話的語調與速度。我也很無奈的被逼著說：「愛！」。當時已好幾年沒回台，對這「愛」字，根本沒任何感覺。
有趣的是，幾年過後，唯一回台灣當兵，且長住的人是我這位被他們認為的外省人，且必須要被詢問是否「愛台灣」，檢視答案真不真誠。兩位台獨好友，不但有綠卡，還是美國公民，宣誓會至死捍衛這個國家；兩位都沒當過兵，一位已快20年沒歸國了吧。
對於我是否為「外省人」一事，我也著實納悶，初到美國時，大家都是中國人，哈拉國台語參半，當被外國人欺負時，我們都會說「I am Chinese！」，當老外談到Chinese food時，都會本能的豎起雙耳，希望他們會喜歡Chicken with Broccoli與Shrimp with Lobster Sauce這類在台灣從未見過的中國餐。
然而對內時，尤其在大選期間，省籍情結就會被激起。那兩位台獨份子就會故意全程轉台語，搭飛機選長榮，調侃宋楚瑜的A錢、連戰的權貴與馬英九的抓耙子。一講到阿扁就是清廉，愛鄉土與三級貧戶。只可惜，當時我真的只懂Led Zeppelin與Metallica，對國內政治就是不在行。
再向前回溯，首先經歷「外省人」這意象大約在國二剛從韓國回台（我小四赴韓）時，雖然從小在母親的本省家庭長大，家中多半以台語溝通，但我身份證的籍貫印的卻是「山東牟平」，以前也不疑有他，在韓國當四年半的華僑時，幾乎班上全是山東人。
但回台灣後，50個人的班級，只有我一個人籍貫寫山東，另一個同學寫江蘇。一天，上課到一半，突然老師講到二二八的歷史，班上一位台語口音重的同學頓時大喊：「像洗挖醒郎～亞Choo啦」（誰是外省人？快舉手啦），頓時間，我可以感受到猶太人在納粹德國時的恐懼。
在那當下，我成了一個外人，一個祖先被指控曾屠殺其它人祖先的罪人。雖然老爸來自韓國，根本沒參與什麼二二八屠殺，或白色恐怖。但這個島的省籍情結，就從此莫名其妙的豎了起來。我開始對「山東」這個祖籍感到恐慌，甚至罪惡。雖然我從未踏過這塊土地，也沒這口音，更沒這鄉愁。
當然，不管是本省人也好，外省人也罷，都會說自己沒省籍情結，但在重要時刻，從每個人的投票行為，對歷史的記憶，以及挑媒體的選擇，都會若隱若現的透露出個人的偏見。
只是「原罪」這個詞，通常是對少數人所保有的印記。猶太人、外省人、吉普賽人、同性戀者，通常都有這類黥面。或許在政府遷台之初，外省人可能會跟「既得利益」扯上關係。
直到如今，這利益早退位，甚至成為負債。本島所謂的外省人除了一絲絲的原罪外，也經常要表現的比本省人更愛台灣，就跟我兩位有美國籍的台獨好友，偷襲式的問我愛不愛台般，我只能慌張的答：「愛」！
延伸：
欲與大師一同踏入思想的雲端，在下面按讚就對啦！！
欲與大師一同踏入YouTube的雲端，按下訂閱鈕就對啦！(但姊會神秘沒收)
留言列表
