poster.jpg

昨天在抱怨一上午痞客邦差勁的留言功能後,發覺一直待在家中也不是辦法,就獨自從西門町步行至長春戲院,觀賞最新一輪的藝術電影。到後發現戲院正上映一部由諾貝爾文學獎得主豪托瑪斯曼(Thomas Mann)的作品《布頓柏魯克世家》(Buddenbrooks)改編的《豪門世家》,剛開始看到這部片子時,覺得又是一部歐洲古裝的無聊電影,大師一向不喜歡如《理性與感性》等以19世紀為背景的歐洲貴族題材,可是在細看內容簡介後,就被吸引住了。吸引我的是片裡豪門的興衰與鉅富們面具後的脆弱,因此大師想於本文介紹這部片,如果無聊的人可以去借DVD看就好。

《豪門世家》是在描述19世紀德國呂貝克一帶的旺族,布頓柏魯克世家(Buddenbrooks)的興衰史。家族是由父親布頓柏魯克世先生從事大宗物資貿易及原物料投資。育有1女2子。因深獲當時國王的青睞,因此亦被冠予領事的頭銜。在當時上流社會的觀念中,階級的正統性極為重要,因此布頓柏魯克世先生對於其子女的規劃,打從一出生就已經有歸屬的著落。

family.jpg

大 女兒安東妮於年少輕狂時愛上一位領船人之子莫頓,兩人在一天獨自步行於沙灘邊時,發現對面走來一群上流社會的熟面孔,安東妮因為不願被人發現,掉頭藏匿在 一個荒廢的船裡,在船內莫頓深吻安東妮,這吻是她愛情的最高點,也是安東妮於往後婚姻破裂時,每每於心中回朔的初始之點,但就因領船人是個沒出息的職業, 註定倆人終不會有結果,就分道揚鑣了。

自從那天後,安的生活從彩色褪到黑白。父親因門當戶對的心態,將其以8萬 元的嫁狀費用,許配給富商葛林,最後才發覺葛氏僅是個投機客,葛林也是暗地裡覬覦安東妮家族的財富才取她。最後安東妮因葛林投資失利而離婚,最後又嫁給慕 尼黑啤酒商人,但因其不忠又致離婚收場。此時劇情帶到安東妮年輕時,莫頓送給她的定情之物一景:一個被困四億年的蚊子化石琥珀,雖然蚊子的外型仍在,可是 內在已了無生意了。

琥珀.jpg

安東妮有兩位弟弟,一個名叫托馬斯,另一位是克斯丁。托馬斯為布頓柏魯克世先生一路走來勤於栽培接承家族事業的人選,自幼「沉穩」、「紀律」、「平衡」三句訓言牢牢的套在托馬斯的行為上。一日布頓柏魯克世先生因投資失利,決心執行多年來欲將事業移交給長子的念頭。先生於不久後死去,托馬斯於是承接家族事業,托隨即與克斯丁產生瑜亮情節, 托因為要延續布頓柏魯克世家族的傳統,看不慣克斯丁狂妄不羈的性格跟天生的怪病,而且阻止克斯丁娶唱戲的風塵女子,並將她給排在家族之外。

過 了不久,托馬斯的業務越做越大,而且也選上了議員,正當托馬斯與安東妮悠哉的行走在城內時,托馬斯望向天際,有感的道「天上最亮的那顆星,總是不知下一刻 就將隕落。」安東妮叫他別胡思亂想,兩人隨即離開城內。不久後,托馬斯生一子,並一心一意栽培其子為家族下一個接班人,可是那知他對音樂較有興趣,也許 是為了要逃避爸爸的期許,常常躲在房間跟媽媽練鋼琴(媽媽為小提琴家),托馬斯看不慣,硬是逼兒子去工地扛米學習,兒子不堪其擾,最後跑到家中的圖書館, 拿出家譜,將象徵生生不息的家樹(family tree)給砍掉,並告訴爸爸布頓柏魯克世將從他後斷種,托馬斯氣得賞他一巴掌。

cris.jpg

不 久後,克斯丁一次回家面對托馬斯,訴說他不管如何也要納其妻於家中。托馬斯於聽到後,怒斥他的弟弟,跟他說為了維持家中的優良傳統,說什麼風塵女子都不可 踏入家門一步。克斯丁聽後深感大哥的大怒,是多年來首次肯流露的真感情,至少他在大叫時,還能感受到他的愛意,可是當哥哥一貫愛用「冷靜」及「抽離」來面 對他時,克斯丁覺得如此守紀律的哥哥,好似外星來的怪物。最後克斯丁抱怨常年來所遭受的身體痛苦,可是此時托馬斯若有所思的嘆著「你怎麼知道我的內心有比 你健康多少?」克斯丁就跟托馬斯比誰先死,賭注就在那刻下定,命運隨後就跟兩位開了一場玩笑。

托 馬斯不久後因為一次的拔牙,細菌併發至一直都有的痼疾,他隱藏了一輩子沒跟人說,最後病死街頭。克斯丁聽聞後急速趕回,在家中棺木旁,對他喊道「偉大的托 馬斯,一生外表光鮮亮麗,內心卻是如此的脆弱,我輸了!你滿意了嗎?」說完抱著屍體嚎啕大哭。最後安東妮於寓中找出一張死後的日記,日記中訴說著他自兒 時,因為要繼承家業,長年活在心裡的監獄中,監獄的鐵杆就是「沉穩」、「紀律」、「平衡」那三句訓言。如果那天他死了,就終於有喘氣的機會了。

最 後托馬斯之子因為跟朋友打賭他不在乎世上任何事,朋友對他說「包括你父親的手札?」,兒子賭氣的道「對!」,最後朋友將日記丟入河中,兒子因為突然不捨而 追入河中,最後被救起,但已是奄奄一息了。劇終,布頓柏魯克世在呂貝克的大宅院,因為財力吃緊被變賣掉。布頓柏魯克世家族於焉如兒子所願,從此步入歷史。

catch.jpg

「家 族的命運,永遠比個人的性命重要」是圍繞在本片的主題, 一個看似被社會所羨慕的豪門,其實是如此的敗絮其中。宅門內的每個大人物,其實都只是命運的傀儡罷了,深陷在家族傳統的桎梏中。在每個饗宴跟派對的曲終人 散後,布頓柏魯克世家族的成員默默的清掃髒亂,直到某天突然失去了那清掃的動力而落幕。


                              mann.jpg  

                  Thomas Mann (6 June 1875 – 12 August 1955)

 

Related Posts with Thumbnails


accrcw75 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • lindyeh
  • 從西門町步行到長春戲院?請問您走了多久?^_^
  • 不遠,約1小時,我常常在台北市遊走。

    accrcw75 於 2010/02/05 16:13 回覆

  • peton
  • 這樣的劇情內容看似龐大但似乎卻又很簡單
    豪門世界的人性壓抑
    家族名聲的沈重背負
    這樣的電影看前看後都是悶阿~~~
  • 那是因為沒有看到值得欣慰的部份,那就是,我好窮喔,我註定一輩子快樂~~

    accrcw75 於 2010/02/05 17:37 回覆

  • stry1514
  • 所以 快樂與否 並非由財富的多與寡所決定
    能夠 "實現自己" (無論是興趣 長才 或所愛) 的人生應該比較快樂吧
  • 其實,我們每個人好像都知道,為什麼卻一直忘記呢

    accrcw75 於 2010/02/05 17:36 回覆

  • kaseilisei
  • 前幾天才從電視上得知,
    近代有個家族比你所敘述更厲害.
    維護家族的龐大財產,
    的確重於個人價值觀.
    名稱忘了 很難念, 看說書的人, 自己也像在含貢丸.
    這個家族不惜近親結婚, 以落實肥水不落外人田.
  • 納粹德國也是,只是他們把家族的定義更放大,叫國家,整個國家瘋了。

    accrcw75 於 2010/02/05 17:39 回覆

  • s8209s8209
  • 平安健康就是福
    再多的錢也無法對付病魔
    首富郭董的兩位至親不也是如此
  • 嗯,我很喜歡那句陳腔濫調,財富、友誼、知識、家庭、伴侶都是0,如果沒有健康的1在前面,後面數字在多也枉然。

    accrcw75 於 2010/02/06 11:09 回覆

  • homaster
  • 能吃,能睡就是福....
    錢財,有比較好但太多也是煩惱^^

    好幫手
  • 我們都知道「能吃,能睡就是福....」的道理,可是這要花禪師一輩子的時間才悟道。

    大珠慧海禪師說過 :「一般人在吃飯時,常常是百般挑剔,嫌肥揀瘦。看見有好吃的,就忍不住貪吃;不好吃的,就起瞋心不吃。然後該睡覺時不睡,卻胡思亂想,千般計較,千般思量。」

    吃飯、睡覺,大學問。

    accrcw75 於 2010/02/06 11:16 回覆

  • proync
  • 這部戲
    經大師的介紹
    是一定要看的啦
    謝謝你了
  • 嗯,看完後我們在交換筆記

    accrcw75 於 2010/02/06 12:15 回覆